Error sending mail
57 хэрэглэгч унших
I then wrote my long letter to meikop... I hit send.... "SORRY FOR THE DATABASE ERROR". Oh yeah, I said 'sorry' and sent a new sample letter, with a 3-letter title and 3-letter content.. Sent! I typed in the long letter again, this time I also copied it before sending just in case - you know what the hell. And "SORRY FOR THE DATABASE ERROR" repeated. Anyway. Let's kill two birds with one stone. My letter to meikop: Hi meikop, At yesterday's pente tournament, one of your sentences caught my eye, where you mentioned to arcz that you planned to make vint.ee available in English. I would like to know if the work is already underway, or is the idea still on paper? I would be interested in helping, in any way possible, even as a guinea pig. I am interested because I have started to like this type of site translation. Once upon a time, I semi-randomly ended up among the translators of Kurnik (currently Playok) (into Estonian), and when other opportunities came up, I've grabbed them too. For example, there was once an 'mmorpg' that you could play yourself (domination.ee was founded). I translated it into English. The game is now closed. Only recently did I translate paintballmanager.com into Estonian (still a work in progress).
Hi, I think that the English version can realistically be expected in a year. In the summer I will try to make the games multilingual, in the winter I have to make an English portal / design. If we need help with the translation, I will let you know! PS! I am looking into the subject of the letter - I think that maybe the letter was too long or something
Hello! So you can't bring the Euroleague to the pitch in the fall?
Ahsoo - if there is a need, we can do it! First, we would probably need English-language game rooms/tables and later a portal?
First, the game rooms could be in English, the draw offer, surrender buttons, invitation windows, etc. Registration could also be in English. The portal could be later, it's not that important.
[i]posted by Meikop[/i] Ahsoo - if there is a need, we can do it!
As far as I've heard, there would be people interested in the matter, but in that case, at some point we should push the matter forward and also mention something on the Euroleague page, maybe contact Aleš and ask him to organize it? Then we should be sure that the game room and registration will definitely be in English by the time registration starts.